Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au fait, tu es libre cet après-midi ?
por cierto, ¿estás libre esta tarde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis libre cet après-midi.
estoy libre esta tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cet après-midi,
hay muchos más.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tu es occupé demain après-midi ?
¿estáis ocupados mañana por la tarde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"socrate, tu es libre!"
"¡sócrates, eres libre!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est toujours libre l'après-midi.
ella siempre está desocupada en la tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra cet après-midi.
Él vendrá esta tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?
¿vas a hacer los deberes esta tarde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux m'appeler cet après-midi si tu veux.
puedes llamarme esta tarde si quieres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cet après-midi il pourrait neiger.
esta tarde podría nevar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
morris, sont empêchés cet après-midi.
de ningún modo amenaza a irlanda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne veux pas sortir cet après-midi.
no quiero salir esta tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
shahidul alam a tweeté cet après-midi :
esta tarde shahidul alam tweeteó lo siguiente:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il aura lieu cet après-midi à 15 heures.
esa votación se realizará en la tarde de hoy a las 15.00 horas.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
puis-je aller nager cet après-midi ?
¿puedo ir a nadar esta tarde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: