From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme ça va?
como estas
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continues comme ça.
sigue en este camino.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est comme ça
es lo que hay
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est comme ça.
así es.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non ! pas comme ça !
¡no! ¡así no!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme ci comme Ça
mas o menos
Last Update: 2013-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais c'est comme ça!
pero, ¡así es!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ne parle pas comme ça.
no hables así.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'appelait comme ça
se llama así
Last Update: 2010-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh bien, c'est comme ça
bueno,es lo que hay
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha et c’est comme ça ?
jaja y eso
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'aubrac est comme ça".
la zona de aubrac es así".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour mon amour comme ça vas
hola mi amor como esta, esta ben
Last Update: 2024-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête de me regarder comme ça.
deja de mirarme así.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi dire une chose comme ça?
¿por qué decir algo así?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est comme ça que ça doit être.
así es como debe ser.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ne secouez pas la tête comme ça!
¡no sacuda la cabeza!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
une virgule ou quelque chose comme ça
alguna coma o algo así
Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'univers ne marche pas comme ça !
el universo no funciona así.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les pauvres meurent par dizaines, comme ça.
las personas mas pobres mueren de esa forma, mueren en decenas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: