Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu t'en remettras.
te recuperarás.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut que tu t'en ailles.
tienes que irte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux que toi tu t'en ailles.
quiero que tú vayas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu m'en veux fort
me culpas
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'en dois une.
me debes una.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viendra un jour où tu t'en repentiras !
¡llegará un día en que te arrepentirás!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois que tu t'en remettras bientôt.
creo que te recuperarás pronto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crois-tu en dieu ?
¿crees en dios?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu en fais partie.
necesitamos más periodistas como vosotros.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu t'en sors ? je peux t'aider si tu veux.
¿te las apañas? puedo ayudarte si quieres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sens-tu en veine ?
¿te sientes afortunado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où habites-tu, en fait ?
de hecho, ¿dónde vives?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frère ta vie elle est ce que tu en fais
hermano tu vida es lo que te
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: