Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii. un enjeu triple
ii. un triple desafío
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
un enjeu pour les entreprises
un desafío para las empresas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce recrutement est un enjeu.
la contratación de personas de minorías étnicas para los programas de capacitación destinados al personal penitenciario es un reto.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un enjeu important.
es un reto importante.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la pauvreté reste un enjeu
la pobreza sigue constituyendo un desafío…
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l'agriculture, un enjeu considérable
la agricultura, un reto considerable
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la traçabilité restera un enjeu majeur.
la trazabilidad seguirá siendo un tema prioritario.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire ces inégalités est un enjeu majeur.
la reducción de estas desigualdades constituye todo un desafío.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
un enjeu stratégique de durabilité pour l'ue
el reto estratégico de la sostenibilidad para la ue
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est aussi un enjeu industriel important.
también quiero tratar brevemente el significado político económico de este desarrollo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ils ont tous un enjeu dans la gouvernance mondiale.
todos tienen un interés en la gestión pública mundial.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un enjeu majeur de santé publique en europe
un gran problema sanitario en europa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci représente un enjeu considérable pour l'humanité.
esto supone un enorme reto para la humanidad.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 la transnistrie, un enjeu géopolitique du voisinage
3.4 transnistria, reto geopolítico de la región
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.1 l'énergie est un enjeu crucial.
4.2.1 la energía es una cuestión esencial.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elle constitue un enjeu essentiel de la politique sociale.
esta prioridad constituye el mayor reto de la política social.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3 le travail économiquement dépendant, un enjeu européen
5.3 el trabajo económicamente dependiente, una cuestión de ámbito europeo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la question des personnes portées disparues demeure un enjeu.
la cuestión de las personas desaparecidas sigue constituyendo un problema.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
l'environnement un enjeu majeur pour la r & d européenne
ΕΙ medio ambiente: una apuesta trascendental de la l & d en europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.3 le travail indépendant économiquement dépendant, un enjeu européen
5.3 el trabajo autónomo económicamente dependiente, una cuestión de ámbito europeo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: