From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le débarquement d'un homme sur la lune semblait également utopique et certainement dangereux.
todavía quisiera entender exactamente qué es eso ya que si es una cosa buena quisiera ayudar, aunque por el momento sólo oigo palabras.
le rapport colombo est réaliste, le tien, je l'honore comme un rapport utopique.
debo añadir que, si bien mi grupo está de acuerdo en votar a favor del informe del sr. duverger y del presidente giscard d'estaing, votará en contra de ambos informes si éstos fueran desvirtuados, como acabo de decirlo, por enmiendas sobre cuyo fondo no podemos en absoluto ceder.
evidemment, une telle suggestion paraît utopique, mais l'humanité progresse plus par les symboles que par les armes.
evidentemente, esta sugerencia parece utópica, pero la humanidad progresa más con los símbolos que con las armas.