Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que veulent-ils ?
¿qué quieren?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils veulent davantage.
quieren más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens veulent savoir
el ciudadano quiere saber:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ils ne veulent pas cela.
ellos no quieren esto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comme elles veulent !
como quieran.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
que veulent-ils alors ?
¿qué quieren, pues?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
veulent garder leur emploi
desean continuar
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et ils veulent le changement.
y lo que quieren es que haya un cambio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
veulent changer d’emploi
desean cambiar de trabajo
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils veulent s'en débarrasser.
quieren deshacerse de ellos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ils veulent voir, laissez-les.
¿quieren conocer?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'ils veulent.
no conviertan su lucha contra la violencia en discriminación y hostilidad de una nación, eso es lo que quieren.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci, disait-il, veulent
ellos, dijo,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ils veulent juste s'amuser.
ellos solo quieren divertirse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les egyptiens veulent renverser mursolini
los egipcios quieren derrocar a mursolini
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ils veulent participer aux jeux olympiques.
quieren participar en los juegos olímpicos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les yéménites veulent agir : tedxsanaa 2013
yemenís en busca de acción: tedxsanaa 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elles veulent juste s'amuser.
ellas solo quieren divertirse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
des blancs veulent être classifiés africains.
los blancos quieren ser llamados africanos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
# des citoyens européens qui veulent savoir
# ciudadanos europeos que quieren saber
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: