From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♦ si la mise au format électronique des pièces de chaque dossier permet leur consultation individuelle par chaque membre du comité, elle favorise également leur consultation en commun au moyen d w un vidéoprojecteur.
el f o r m a t o el e c t r ó n i c o de la s d i s t in ta s p a r t es d el t e , a de más de p e r m i t i r su c o n su l ta in d i v i d u a l p o r c a d a m i e m b r o d el c o m i t é , f a v o r e c es u c o n su l ta en c o m ú n p o r m e d i o de u n v i de o p r o y e c t o r .
les dispositions nécessaires doivent être prises à l'avance auprès du secrétariat pour toute communication nécessitant un vidéoprojecteur (powerpoint par exemple) ou autre matériel audiovisuel.
en caso de que se desee presentar un documento en un formato especial que exija un dispositivo de proyección por computadora (por ejemplo, powerpoint) u otro tipo de equipo audiovisual, se deberá notificar de ello a la secretaría para que adopte las medidas necesarias.