Results for vraisemblable translation from French to Spanish

vraisemblable.
celebrar.

peu vraisemblable
poco probable

peu vraisemblable...
no es muy probable...

est-ce vraisemblable ?
¿es probable?

norme de pertinence vraisemblable
criterio de interés previsible

probabilité à priori peu vraisemblable
distribución a priori no informativa

il est cependant plus vraisemblable que la
2.8 falta de identidades regionales

une telle perspective ne semble pas vraisemblable.
semejante eventualidad no parece probable.

conditions et preuve du caractère vraisemblable des faits
( 'ondiciones previas y acreditación de los hechos

l'incidence sur les nouveaux-nés est vraisemblable.
no hay que desestimar tampoco la probabilidad de su incidencia en los recién nacidos.

japon, ce qui semble pour le moins peu vraisemblable.
tivos y técnicos en grecia es la misma que en japón, lo que parece, como poco, improbable.

il est vraisemblable que les évolutions conjoncturelles convergeront davantage.
es probable que las evoluciones coyunturales sigan convergiendo.

le plus vraisemblable est un incident au moment de la séparation.
lo más probable es que se produjera un accidente en el momento de la separación.

il est vraisemblable que le risque élevé résulte à la fois des
probablemente el riesgo elevado es resultado tanto de los esfuerzos

il est vraisemblable que l'article sera libellé comme suit :
es probable que el artículo tenga la redacción siguiente:

trois facteurs principaux rendent une victoire des rebelles plus vraisemblable.
hay tres factores principales que están haciendo que una victoria rebelde parezca probable.

il est peu vraisemblable que cet objectif soit atteint, ce que je regrette.
lamento que esta meta parezca poco factible.

la discussion est vraisemblable ment articulée autour d'un texte quelconque.
presumiblemente se basaba en la discusión de algún tipo de documento.

il est donc très vraisemblable qu’aucun coût ne sera répercuté sur les consommateurs.
por otra parte, es muy probable que no se repercuta ningún coste en los consumidores de los productos.

il est vraisemblable que votre enfant ne présente aucun effet indésirable après vaccination.
puede que su hijo no tenga ninguno por la