Results for balle translation from French to Swahili

ta balle
libolo na bino tu

la haine croît de part et d'autre à chaque balle tirée
chuki inaongezeka kwa pande zote kwa kila risasi inayorushwa

manifestations au vénézuela : une reine de beauté décède d'une blessure par balle
mrembo wa venezuela auawa kwa risasi wakati akiandamana

gardez, chers compatriotes, les yeux rivés sur la balle, autrement ce sera au tour de nos poches.
tuwe makini sana wananchi wenzangu macho yetu yawe kwenye mpira ama sivyo mifuko yetu itapekuliwa.

je suis parfois la seule à porter mon gilet pare-balle à l'intérieur de la maison.
mara nyingine mimi huwa ni mtu pekee anayevaa nguo ya kuzuia risasi nyumbani.

willy florián, l'étudiant tué par balle, est emmené loin du lieu des affrontements par des personnes portant des cagoules.
mwanafunzi aliyeuawa, willy florián, alipokuwa anaondolewa kwenye vurugu hizo zilizoendeshwa na watu wenye skafu.

génesis carmona (23 ans), blessée par balle durant la manifestation de valencia, se trouve dans le service des soins intensifs
genesis carmona (23) amejeruhiwa na risasi akiwa kwenye maandamano jijini valencia ametoka kwenye chumba cha upasuaji, na sasa yu katika chumba cha wagonjwa mahututi.

génesis carmona, une étudiante et jeune reine de beauté du venezuela, est morte le 19 février des suites d'une blessure par balle à la tête reçue la veille au cours des manifestations contre le gouvernement.
génesis carmona, mrembo wa venezuela na mwanafunzi, ameuawa mnamo februari 19 kwa jereha lililotokana na risasi ya kichwani iliyompata jana wakati wa maandamano ya kuipinga serikali.

@rawyarageh: 'une balle peut tuer une personne, une caméra mensongère tue une nation' sur un flyer près des bureaux d'al jazeera #egypt
@rawyarageh: 'risasi yaweza kumwua mtu, lakini kamera iliyojaa uwongo ni maafa kwa taifa' kinasema kipeperushi kimoja karibu na ofisi za al jazeera #misri