From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est vrai
ni kweli
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c est bon alors
c est bon alors
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est vrai. À quoi j’ai pensé
umeshindaje
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnellement, j'espère que c'est vrai.
binafisi nina matumaini kuwa, hili litafanikiwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vrai que nous avons oublié et perdu beaucoup de choses.
nni kweli kuwa tulikosa vingi na kupoteza vingi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est le premier et le plus grand commandement.
hii ndiyo amri kuu ya kwanza.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est ce que nous ferons, si dieu le permet.
tusonge mbele! hayo tutayafanya, mungu akitujalia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
kwa hiyo, mtawatambua kwa matendo yao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est vrai que ceux qui ne croient pas ne réussissent pas».
kumbe makafiri hawafanikiwi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est là ma défense contre ceux qui m`accusent.
hoja yangu kwa wale wanaonipinga ndiyo hii:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui accusera les élus de dieu? c`est dieu qui justifie!
ni nani atakayewashtaki wateule wa mungu? mungu mwenyewe huwaondolea hatia!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est un homme irrésolu, inconstant dans toutes ses voies.
asidhani ya kwamba atapata chochote kile kutoka kwa bwana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous tant souffert en vain? si toutefois c`est en vain.
je, mambo yale yote yaliyowapata ninyi yamekuwa bure tu? haiwezekani!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l`idolâtrie.
kwa hiyo, wapenzi wangu, epeni ibada za sanamu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est ce jésus que dieu a ressuscité; nous en sommes tous témoins.
basi, mungu alimfufua huyo yesu na sisi sote ni mashahidi wa tukio hilo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est ainsi que la parole du seigneur croissait en puissance et en force.
kwa namna hiyo, neno la bwana lilizidi kuenea na kuwa na nguvu zaidi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il répondit: il est vrai qu`Élie doit venir, et rétablir toutes choses.
yesu akawajibu, "kweli, eliya atakuja kutayarisha mambo yote.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est vrai également pour la section de reeyot alemu et d'autres comme wubshet taye, bekele gerba, etc.
hali ni hiyo hiyo kwenye gereza aliko reeyot alemu na wengine kama wubshet taye, bekele gerba, na kadhalika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu`à ce jour.
ndiyo maana mpaka leo shamba hilo linaitwa shamba la damu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est ce que le saint esprit nous atteste aussi; car, après avoir dit:
naye roho mtakatifu anatupa ushahidi wake. kwanza anasema:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: