Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux xx vidéos pour te combattre
nataka xx videos zakutombana
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nous ne voulons pas combattre aux côtés des politiciens.
"hatuwezi kuungana na wanasiasa kwenye vita hii.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les actions pour combattre ce fléau n'en continuent pas moins.
haikujalisha, harakati za kukabiliana na udhalilishaji huo zinaendelea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au nigeria, des femmes musulmanes et chrétiennes liguées pour combattre la violence des extrémistes
wanawake wa kiislam na kikristo nchini nigeria walivyoungana kupambana na misimamo mikali ya kidini
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sierra leone, hannah foullah se sert de facebook pour combattre la stigmatisation liée à ebola.
nchini sierra leone, hannah foullah anatumia mtandao wa facebook kupambana na unyanyapaa dhidi watu wenye ebola.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ne revenez point sur vos pas [en refusant de combattre] car vous retourneriez perdants.
wala msirudi nyuma, msije mkawa wenye kukhasirika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet isolement rend la coordination pour combattre boko haram plus difficile, laissant le champ libre aux avancés aux groupes armés rebelles.
kutengwa huku kwa niger ya magharibi kunafanya mikakati ya kukabiliana na boko haram kuwa migumu, na hivyo kulifanya eneo hili kushambuliwa kwa urahisi na magaidi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’armée recrute activement des musulmans qui ont les capacités linguistiques et la compréhension culturelle nécessaires pour combattre en irak et en afghanistan.
“jeshi limekuwa likiandikisha waislamu walio na ujuzi wa lugha na welewa wa utamaduni, vitu vinavyohitajika ili kupigana vita huko iraki na afganistani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même si nos forces de sécurité font de leur mieux pour attraper ces criminels, il est difficile de combattre un ennemi de l'intérieur.
hata vikosi vya usalama vikijaribu iwezekanavyo kuwakamata hawa majambazi, itakuwa vigumu kupigana na adui akiwa katikati yao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’immunité humorale, avec des compléments tels que le c3a et le c5a ainsi que des anticorps, est également essentielle pour combattre l’infection virale.
kinga mwilini mwa binadamu ikiwa ni pamoja na viziada kama vile c3a na c5a na antibodi mbalimbali pia ni muhimu katika kukabiliana na maambukizi ya virusi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en revanche, règlementer le web pour combattre la pornographie et d'autres m "contraires aux bonnes moeurs" génère seulement un chuchotement de protestation.
lakini kuratibu mtandao ili kuzuia picha za ngono na vitendo vingine visivyo na maadili huamsha lawama chache sana na za chini chini.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(par conséquent,) s'ils ne restent pas neutres à votre égard, ne vous offrent pas la paix et ne retiennent pas leurs mains (de vous combattre), alors, saisissez-les et tuez les où que vous les trouviez.
ikiwa hawajitengi nanyi, na wakakuleteeni salama, na wakazuia mikono yao, basi wakamateni na wauweni popote mnapo wakuta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: