Results for déterminée translation from French to Swahili

il a sept portes; et chaque porte en a sa part déterminée».
ina milango saba; na kwa kila mlango iko sehemu walio tengewa.

et il n'est rien dont nous n'ayons les réserves et nous ne le faisons descendre que dans une mesure déterminée.
na hakuna chochote ila asili yake inatokana na sisi; wala hatukiteremshi ila kwa kipimo maalumu.

de syrie, nasdaq pour sa part s'est attaché à analyser les différentes raisons pour lesquelles les gens soutiennent une équipe déterminée, soulignant le facteur religieux :
kutoka syria, nasdaq nasdaq kwa upande mwingine alikuwa amezama katika kuchambua sababu tofauti za watu kuwa nyuma ya timu fulani, anapendekeza dini kuwa mojawapo ya sababu :

le "mouvement des parapluies" identifie une campagne douce, mais déterminée : face au coup de vent et à la tempête, nous ne céderons jamais !
"vugu vugu la miamvuli’ linawakilisha kampeni nyepesi lakini iliyodhamiriwa sana: katikati ya dhoruba, hatutarudi nyuma!

ainsi, le maïs détermine la direction politique de la nation.
kwa sehemu kubwa, mahindi yanaongoza mustakabali wa kisiasa katika nchi hii.