Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus de deux mille restaurants musulmans en malaisie ont écarté le coca-cola de leurs menus pour soutenir les efforts de boycott contre israël.
zaidi ya migahawa 2,000 inayomilikiwa na waislamu nchini malaysia imeondoa coca-cola kwenye orodha za vyakula katika jitihada za kuunga mkono migomo dhidi ya israeli.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il le leur permit. et les esprits impurs sortirent, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer: il y en avait environ deux mille, et ils se noyèrent dans la mer.
naye akawaruhusu. basi, hao pepo wachafu wakatoka, wakawaingia wale nguruwe. kundi lote la nguruwe wapatao elfu mbili likaporomoka kwenye ule mteremko mkali mpaka ziwani, likatumbukia majini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il y a cent endurants parmi vous, ils vaincront deux cents; et s'il y en a mille, ils vaincront deux mille, par la grâce d'allah.
kwa hivyo wakiwa wapo watu mia moja kati yenu wenye kusubiri watawashinda mia mbili. na wakiwapo elfu moja watawashinda elfu mbili, kwa idhini ya mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.