Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et il alla dans tout le pays des environs de jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,
basi, yohane akaenda katika sehemu zote zilizopakana na mto yordani, akihubiri watu watubu na kubatizwa ili mungu awaondolee dhambi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens de ce lieu, ayant reconnu jésus, envoyèrent des messagers dans tous les environs, et on lui amena tous les malades.
watu wa huko walipomtambua, wakaeneza habari pote katika sehemu hizo. basi, wakamletea yesu wagonjwa wote,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
renvoie-les, afin qu`ils aillent dans les campagnes et dans les villages des environs, pour s`acheter de quoi manger.
afadhali uwaage watu waende mashambani na katika vijiji vya jirani, wanunue chakula."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@redpepperug: tÉmoignage: la rue mukwanor et ses environs pleins de monde fuyant le centre de la ville #walk2work #ugandanews
@redpepperug: shahidi: barabara ya mukwanor, na mitaa ya karibu ya viwandani watu ni wengi wanakimbia kutoka katikati ya mji #walk2work #ugandanews
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
environ
umekisia kuhusu
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality: