Results for faux translation from French to Swahili

faux
feki(kitu cha kughushi)

demandez-moi si c’est faux
miye kukuuliza weye ni makosa

je crois que vous avez tout faux sur kibuule.
nilijua kuwa kibuule ni kichekesho

la chasse aux faux médicaments dans les pays en développement
mbinu za kugundua dawa bandia katika nchi zinazoendelea

et ils ont discuté de faux arguments pour rejeter la vérité.
na walibishana kwa upotovu ili kuipindua haki.

vous pouvez parler de vos faux droits en vous amusant avec satan.
mtandelea kuzungumzia haki zenu za kijinga za binadamu wakati mkipumzika na ibilisi huko

nombre total de problème causés par de faux médicaments, par année.
suala hili liaendelea kuwa nzito kwa nchi hizi zinazojiendeleza kwa sababu ya kuongezeka kwa dawa hizi na miundombinu inayotakikana.

et ne mêlez pas le faux à la vérité. ne cachez pas sciemment la vérité.
wala msichanganye kweli na uwongo na mkaificha kweli nanyi mnajua.

"nous rejetons comme faux le choix entre notre sécurité et nos idéaux"
" chaguo ama la usalama wetu au maadili yetu, ni la uongo na tunalikataa"

bien au contraire, nous lançons contre le faux la vérité qui le subjugue, et le voilà qui disparaît.
bali tunaitupa kweli juu ya uwongo ikauvunja na mara ukatoweka.

croient-ils donc au faux et nient-ils le bienfait d'allah?
basi je, wanaamini upotovu na wanazikataa neema za mwenyezi mungu?

ces arguments sonnent un peu faux quand on s'intéresse au système carcéral d'autres pays.
madai yanaonekana kuwa hayana maana kwa kiasi fulani kwa unapofananisha na mifumo ya adhabu kwa nchi nyinginezo.

gardez-vous des faux prophètes. ils viennent à vous en vêtement de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs.
"jihadharini na manabii wa uongo. wao huja kwenu wakionekana kama kondoo kwa nje, lakini kwa ndani ni mbwa mwitu wakali.

afin qu'il fasse triompher la vérité et anéantir le faux, en dépit de la répulsion qu'en avaient les criminels.
ili ahakikishe haki na auvunje upotovu na wangachukia wakosefu.

je reviens au cœur de la louange, tout est centré sur toi, centré sur toi, jésus. oui, je renonce à tous mes faux semblants pour tout centrer sur toi, centrer sur toi, jésus.
ninarudi kwenye moyo wa sifa, kila kitu kimejikita kwako, kilichojikita kwako, yesu. ndiyo, ninakataa pretenses zangu zote za uwongo ili kuweka kila kitu juu yako, zingatia wewe, yesu.