Results for grande sœur translation from French to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Swahili

Info

French

grande sœur

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swahili

Info

French

ma sœur

Swahili

mungu wangu

Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma grande soeur

Swahili

dada wangu

Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sur la grande nouvelle,

Swahili

ile khabari kuu,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

grande soeur de madame

Swahili

dada mkubwa

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonsoir grande sœur j'espère que tu vas bien ?

Swahili

hello dada

Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et voilà la grande réussite.

Swahili

na huko ndiko kufuzu kukubwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

telle est la grande grâce!

Swahili

hiyo ndiyo fadhila kubwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la nuit a été chaude en grande terre.

Swahili

jana usiku hali ilibadilika.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bienvenue dans la grande équipe de young africa

Swahili

karibu young africa timu kubwa

Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire ma sœur

Swahili

furaha ya kuzaliwa

Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis: «ceci (le coran) est une grande nouvelle,

Swahili

sema: hii ni khabari kubwa kabisa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma sœur a des symptômes similaires

Swahili

dadangu ana dalili sawa na hizo

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas d'opération de grande envergure ou systématique pour l'aide.

Swahili

hakuna jitihada kubwa au utaratibu kwa ajili ya misaada.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu me bénisse avec les paroles de ma sœur

Swahili

unamjua huyu?

Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sœur reshma, vous nous êtes revenue de la mort.

Swahili

dada rishma- umenusurika na kifo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

@alejandrobascur: grande émission spéciale de la tvn (télévision nationale du chili).

Swahili

@alejandrobascur: taarifa kubwa na maalumu iliyooneshwa na tvn ( televisheni ya taifa ya chile).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et la satisfaction d'allah est plus grande encore, et c'est là l'énorme succès.

Swahili

huko ndiko kufuzu kukubwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la sœur aînée de ma mère avait déménagé au venezuela à la fin des années 50.

Swahili

krismasi ilikuwa inakaribia na kwa mara ya kwanza niliamua kumtembelea shangazi yangu kipenzi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nadine ghazzawi, la sœur de razan, avait répondu à cette information sur la page du groupe facebook.

Swahili

nadine ghazzawi, dada yae razan, aliitikia habari hizo za facebook hapo juu kwa kusema:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

the birds with wings the fish with mikia and i have you les meilleures sœurs du monde ont une longue vie allahuma amen je t'aime tellement ma sœur

Swahili

ndege wanazo mbawa samaki wanayo mikia na mimi ninae wewe dada bora ulimwenguni ishi maisha marefu allahuma amin nakupenda sana dada yangu

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,260,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK