Results for je comprends pas translation from French to Swahili

tu comprends pas le wahili ?
c’est bien kk

je ne comprends pas pourquoi ces blogueurs ont été arrêtés.
sielewi kwa nini wanablogu hawa wametiwa mbaroni.

je comprends que je peux être puni pour cela.
naelewa kuwa naweza kuadhibiwa kwa sababu hii.

je comprends bien l’idée de partager la cantine.
ningeelewa sehemu ya kuchangia mkahawa.

je ne comprends pas cette fixation de limite du nombre de mandats pour un élu.
sielewi hizi porojo za ukomo wa madaraka.

je ne comprends pas pourquoi une personne doit attendre dix ans pour larguer sa femme infidèle.
sielewi kwa nini mtu asubiri kwa muongo ili amtose mke wake anayetembea nje.

jésus lui répondit: ce que je fais, tu ne le comprends pas maintenant, mais tu le comprendras bientôt.
yesu akamjibu, "huelewi sasa ninachofanya lakini utaelewa baadaye."

je comprends que certains zambiens se préoccupent de la santé des candidats à la présidentielle.
ninaweza kuona kwa nini baadhi ya wazambia wana sababu ya kuwa na wasiwasi na afya ya wagombea urais.

je ne comprends pas comment zaid ibrahim, que je décrivais alors comme un “rebelle” a pu tomber si bas.
siwezi kuelezea jinsi gani zaid ibrahim ambaye wakati fulani alielezewa kama “mtu mwenye maamuzi machachari”, amekwenda chini katika njia hii.

quant à moi, je comprends les riches familles ou celles qui occupent le pouvoir, mais pas les familles pauvres qui soutiennent assad.
kwa upande wangu, ninapata mantiki ya kinachofanyika kwa familia tajiri au familia zilizo madarakani, lakini sizielewi familia masikini zinazomuunga mkono assad.

@iyad_elbaghdadi: je ne comprends pas ce qui se passe dans la vidéo de l'arrestation de #morsi.
@iyad_elbaghdadi: sielewi mukhtadha wa video hii ya kukamatwa kwa #morsi.

il le nia, disant: je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. puis il sortit pour aller dans le vestibule. et le coq chanta.
lakini petro akakana, "sijui, wala sielewi unayosema!" kisha petro akaondoka, akaenda nje uani. hapo jogoo akawika.

maintenant, je comprends ce que les burundais voulaient dire quand ils criaient #nkurunziza va en ouganda, s'il voulait la présidence à vie
sasa ninaweza kuelewa kile walichokimaanisha wa-rundi walipomwambia nkurunziza kwenda uganda kama alitaka kuwa rais wa maisha

en fait, moi non plus, je ne comprends pas les fondements de ces croyances, mais je les tolère par amour pour ms b. je pense qu'elle en fait autant avec ma religion.”
mimi pia sioni kama kweli imani zake hizi zina maana yoyote, lakini ninazivumilia ili nisimwudhi bibie b. nafikiri naye ananichukulia hivyohivyo kutokana na imani yangu ya dini."

bob, du blog non officiel dc united ne comprend pas les ennemis de la vuvuzela :
bob wa blogu isiyo rasmi ya dc united hawaelewi wale wanaoichukia vuvuzela:

je comprends qu'il y a beaucoup de gens qui ne supportent plus de rester mariés une minute de plus, mais que se passera-t-il avec les enfants si la loi est adoptée ?
sielewi ni vipi kuna watu wengi ambao hawawezi kuwa kwenye ndoa hata kwa dakika moja zaidi, je nini kitakachotokea kwa watoto wao ikiwa pendekezo hili litafanya kazi.

@gsquare86: je ne comprends pas pourquoi le chef du ministère de l'intérieur, aldy, est condamné mais qu'aucun policier ou ses hommes n'aient rien eu ?!!!! #mubaraktrial
@gsquare86: sielewi vipi mkuu wa moi aldy alishtakiwa ilhali hakuna polisi wala msaidizi wake hawakushtakiwa na lolote?!!!!#manzayamubarak

obed nanayaw sarpong ne comprend pas pourquoi l'ancienne première famille réclame une nouvelle maison au gouvernement :
obed nanayaw sarpong haelewi kwa nini familia hiyo ya kwanza ya zamani inadai nyumba kutoka kwa serikali:

pinoy politico ne comprend pas pourquoi les couples qui ne s'entendent pas doivent attendre dix ans avant de casser le mariage :
pinoy politico haelewi kwa nini wanandoa wasioelewana wasubiri mpaka miaka kumi ipite kabla ya kufuta ndoa yao

1. abus sexuel• définitionles abus sexuels font référence à toute interaction sexuelle non consensuelle, souvent impliquant des personnes en position de pouvoir sur des victimes vulnérables, comme des enfants. c'est une situation où une personne en position de pouvoir (ex: un adulte) force ou manipule une personne plus faible (ex: un enfant) à avoir des activités sexuelles. l'abus sexuel peut inclure des contacts physiques comme des caresses ou des rapports sexuels, mais aussi des comportements sans contact physique comme la pornographie. la victime n'a pas le choix et ne comprend pas toujours ce qui se passe.• conséquencesles conséquences sont souvent dévastatrices, avec des traumatismes psychologiques et physiques à court et long terme : stress post-traumatique, troubles sexuels, anxiété, dépression, problèmes relationnels, etc. des soins thérapeutiques sont souvent nécessaires.• préventionla prévention passe par l'éducation et la mise en place de politiques de protection, notamment dans les organisations travaillant avec des mineurs ou des personnes vulnérables. la dénonciation des cas suspectés est essentielle.2. exploitation sexuellec'est une situation où une personne utilise une autre personne à des fins sexuelles en tirant profit de cette relation (argent, pouvoir, etc.). l'exploiteur abuse de la vulnérabilité de la victime pour la forcer à des actes sexuels en échange de quelque chose (ex: argent, logement, protection, etc.). la victime est souvent contrainte ou menacée et n'a pas vraiment le choix.3.harcÈlement sexuel• définitionle harcèlement sexuel est défini comme un comportement non désirés, répétés ou isolés, à caractère sexuel, qui portent atteinte à la dignité d'une personne. cela inclut les avances sexuelles, les commentaires inappropriés et la pression pour obtenir des faveurs sexuelles.• contextedans le secteur humanitaire, le harcèlement sexuel peut se produire entre collègues ou entre les travailleurs humanitaires et les bénéficiaires. les inégalités de pouvoir et la nature souvent précaire des situations rendent les victimes particulièrement vulnérables.• conséquencesles conséquences du harcèlement sexuel peuvent être graves, entraînant des traumatismes psychologiques, une détérioration de la santé mentale et des répercussions sur la carrière des victimes. les victimes peuvent souffrir de stress post-traumatique, d'anxiété et de dépression.• préventionla prévention nécessite des politiques claires, une formation sur le consentement et des mécanismes de signalement accessibles. les organisations doivent promouvoir une culture de respect et de responsabilité pour protéger les employés et les bénéficiaires.
ripoti