From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te veux
siku
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je te dit
bonganga na nzambe
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te déteste
nakupenda
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne nuit
jinalako nani
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soir ,je te donne une autre site
natamani tuonane
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite le meilleur pour ton anniversaire
nakupenda rafiki
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te le renvoie lui, mes propres entrailles.
sasa namrudisha kwako, naye ni kama moyo wangu mimi mwenyewe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le conseil que je te donne».
hakika mimi ni katika wanao kupa nasaha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainement je te bénirai et je multiplierai ta postérité.
mungu alisema: "hakika nitakubariki na nitakupa wazawa wengi."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te l'ai demandé je te l'ai demandé
jali
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui-ci dit: «je te tuerai sûrement».
akasema: nitakuuwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te vois, toi et ton peuple, dans un égarement évident!»
hakika mimi nakuona wewe na watu wako mmo katika opotofu ulio wazi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que je te guide vers ton seigneur afin que tu le craignes?»
nami nitakuongoa ufike kwa mola wako mlezi, upate kumcha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, père, je te loue de ce que tu l`as voulu ainsi.
naam baba, ndivyo ilivyokupendeza.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends donc ce que je te donne, et sois du nombre des reconnaissants».
basi chukua niliyo kupa na uwe katika wanao shukuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te prie pour mon enfant, que j`ai engendré étant dans les chaînes, onésime,
basi, ninalo ombi moja kwako kuhusu mwanangu onesimo, ambaye ni mwanangu katika kristo kwani nimekuwa baba yake nikiwa kifungoni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lui dit: je te donnerai toutes ces choses, si tu te prosternes et m`adores.
akamwambia, "hivi vyote nitakupa kama tu ukipiga magoti na kuniabudu."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu ne cesses pas, certes je te lapiderai, éloigne-toi de moi pour bien longtemps».
kama huachi, basi lazima nitakupiga mawe. na niondokelee mbali kwa muda!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jésus lui répondit: je te le dis en vérité, aujourd`hui tu seras avec moi dans le paradis.
yesu akamwambia, "nakwambia kwa hakika, leo utakuwa pamoja nami peponi."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n`es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche.
basi, kwa kuwa hali yako ni vuguvugu, si baridi wala si moto, nitakutapika!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: