Results for mg translation from French to Swahili

ces appels doivent être codés dans le système de dmi du cabinet de mg et peuvent être signalés dans le cadre du rapport hebdomadaire du rsc du rcgp.
simu hizi zinaweza kusimbwa kwenye mfumo wa gp cmr na zinaweza kuripotiwa kama sehemu ya rejesho la kila wiki la rcgp rsc.

de nombreux mg et équipes de soins primaires ne se rendent pas toujours compte que d’importantes données pertinentes peuvent être codées.
wengi wa hudumu na timu za tiba ya kimsingi huenda wasiweze kugundua kwamba data muhimu inaweza kusimbwa.

les cabinets de mg prélèvent des écouvillons nasopharyngés chez les personnes qui présentent une maladie respiratoire aiguë dans les 7 jours suivant le début des symptômes.
wahudumu wanachukua sampuli za puani kutoka kwa watu wanaopnyesha ungonjwa mbaya wa pumu ndani ya siku 7 za kuanza kwa dalili.

par conséquent, les deux principaux fournisseurs de systèmes de mg ont ajouté cinq termes présentés dans le tableau 4 en tant que codes locaux du système.
kwa hivyo, watoa huduma wawili wakuu wa mfumo wa gp waliongeza majina yanayoonyeshwa kwenye jedwali la 4 kama misimbo ya ndani ya mfumo mpana.

le centre de recherche et de surveillance (research and surveillance centre, rsc) du royal college of general practitioners (rcgp) est un réseau de cabinets de médecine générale (mg) doté d’une population représentative à l’échelle nationale qui fournit des données pseudonymisées pour la surveillance hebdomadaire des maladies infectieuses.
chuo cha royal college of general practitioners (rcgp) research and surveillance centre (rsc) ni mtandao wa huduma za kawaida (gps) yenye idadi ya watu kutoka sehemu zote za nchi wanaotoa data isiyotambulishwa kwa ajili ya uchunguzi wa kila wa magonjwa ya kuambukizana.