From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elles entrèrent dans le sépulcre, virent un jeune homme assis à droite vêtu d`une robe blanche, et elles furent épouvantées.
walipoingia kaburini, walimwona kijana mmoja aliyevaa vazi jeupe, ameketi upande wa kulia; wakashangaa sana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai toujours adoré passer à côté des gardes des tombeaux ; vêtus de la robe traditionnelle couleur safran et appuyés contre le gros arbre à l'entrée, ils attendaient patiemment de saluer le prochain groupe de visiteurs.
siku zote nilipenda kupita mbele ya walinzi wa makaburi; waliovalia mavazi ya kitamaduni ya rangi ya chungwa iliyokoza na kuegemea mti mkubwa ulikuwa mbele, walisubiri bila kuchoka ili kusalimu wageni wanaofuatia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: