Results for ton translation from French to Swahili

ton conseil
shauri yako

quel est ton nom
unaitwa nani

par ton seigneur!
naapa kwa mola wako mlezi!

«lis ton écrit.
ataambiwa: soma kitabu chako!

le bal de ton père
tata na yo

je suis ton seigneur.
hakika mimi ndiye mola wako mlezi!

qui accablait ton dos?
ulio vunja mgongo wako?

les os de ton corps
liboma ya ebembe na yo niama

j’attend ton appel
nimekukumbuka sana

et appelle à ton seigneur.
na waite watu kwendea kwa mola wako mlezi.

et pour ton seigneur, endure.
na kwa ajili ya mola wako mlezi, subiri!

et ton seigneur demeure omnipotent.
na mola wako mlezi ni muweza.

envoi moi ton numéro de téléphone
envoyez moi à votre numéro de téléphone

car ton seigneur demeure aux aguets.
hakika mola wako mlezi yupo kwenye mavizio anawavizia.

je te souhaite le meilleur pour ton anniversaire
nakupenda rafiki

et de ton seigneur, célèbre la grandeur.
na mola wako mlezi mtukuze!

j'ai besoin de ton numéro de téléphone
umependeza sana mrembo

accomplis la salât pour ton seigneur et sacrifie.
basi sali na uchinje kwa ajili ya mola wako mlezi.

cela m'est facile, a dit ton seigneur!
mola wako mlezi amesema: haya ni mepesi kwangu!