Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour les amis on va vous parlez de la maladie du virus covid-19
habari marafiki
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 4
Quality:
et quand vous parlez, soyez équitables même s'il s'agit d'un proche parent.
na msemapo semeni kwa uadilifu ingawa ni jamaa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vous parlez de violations des droits humains en arabie saoudite, au bahrein... dans les pays occidentaux, comme si vous aviez créé le paradis sur terre en iran.
unaongelea kuhusu ukiukwaji wa haki za binadamu nchini saudi arabia, bahrain….. nchi za magharibi, kama vile mliiumba mbingu katika ardhi ya iran.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
par précaution, utilisez des termes ne faisant référence à aucun lieu lorsque vous parlez de la maladie, par exemple « la covid-19 », « le nouveau coronavirus », ou tout simplement « le virus » ou « la pandémie ».
ili kuwa salama, tumia maneno ya kawaida ya eneo lako wakati unarejelea ugonjwa huu, kama vile "covid-19" "ugonjwa wa korona" au "virusi" au "janga" tu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.