Results for aiea translation from French to Swedish

aiea
aiea

coopération aiea
iaea-samarbetet

conférence générale de l'aiea
generalkonferens

l’harmonisation réglementaire avec l’aiea
samordning av bestämmelser med iaea

l'aiea a participé à cet exercice.
iaea deltog i arbetet.

les normes de sûreté de l'aiea:
iaea:s säkerhetsnormer:

l’aiea est investie de la même mission.
iaea har samma uppgift.

contrÔle de sÉcuritÉ – coopÉration avec l'aiea
kÄrnsÄkerhet – samarbete med iaea

rapport de mise en oeuvre des garanties de l'aiea
iaea:s rapport om genomförandet av kärnämneskontroll

aiea (agence internationale de l’énergie atomique)
iaea (internationella atomenergiorganet)

l’aiea sera chargée de la mise en œuvre des projets.
iaea kommer att ansvara för projektens genomförande.

la coopération avec l’aiea et d’autres organisations internationales
samarbete med iaea och andra internationella organisationer

À cette fin, elle conclut une convention de financement avec l’aiea.
kommissionen ska därför ingå en finansieringsöverenskommelse med iaea.

soutenir à cet égard l'action du g8 et de l'aiea;
stödja g8 gruppens och iaea:s insatser.

les activités de l’aiea concernent principalement des domaines relevant de la compétence communautaire.
iaea:s verksamhet avser huvudsakligen områden som omfattas av gemenskapens behörighet.

À cette fin, le sg/hr conclut les arrangements nécessaires avec l’aiea.
generalsekreteraren/den höge representanten ska i detta syfte ingå nödvändiga överenskommelser med iaea.

ce travail s’appuiera sur l’expertise de l’aiea en la matière.
detta arbete kommer att bygga på iaea:s sakkunskap på detta område.

actuellement, la qualité de membre de l’aiea est réservée aux États[2].
för närvarande är medlemskapet i iaea begränsat till stater[2].

les mesures précitées feront l’objet d’un réexamen périodique par la rpdc et l’aiea.
ovannämnda åtgärder ses över regelbundet av nordkorea och iaea.

aiea (agence internationale de l'Énergie atomique): analysis of uranium supply to 2050, vienna 2001
iaea (international atomic energy agency): analysis of uranium supply to 2050, vienna 2001