Results for auchan translation from French to Swedish

responsable actionnariat salarié - groupe auchan
responsable actionnariat salarié groupe auchan

auchan «simplifie l'euro» pour ses et ses collaborateurs
men vad som ärförvånande är att en av dem under våra affärerpå de första prislapparna i euro och tog emot sammaperiodregistra'at 1 836stycken", berättar michel

la commission a approuvÉ l'acquisition de pao de acucar par auchan j
kommissionen har godkÄnt auchans fÖrvÄrv av pao de acucar

auchan a économisé près de 10 000 tonnes de matériel de conditionnement, tandis que mercadona a supprimé 80 % des sacs en plastique à usage unique dans 150 magasins.
auchan har minskat användningen av förpackningsmaterial med nästan 10 000 ton, och mercadona har minskat användningen av engångsplastkassar med 80 % i 150 butiker.

leroy merlin, une société de droit français contrôlée par la famille mulliez qui contrôle aussi auchan, est également présent en france et en espagne, et bientôt au portugal.
leroy merlin, ett franskt företag kontrollerat av familjen mulliez, som även kontrollerar auchan, verkar också i frankrike och spanien, och snart även i portugal.

par nature simé en première ligne afin de faciliter l'adoption de l'euro par îles millions de consomma­teurs, auchan compte également multiplier les initiatives à leur égard.
eftersom auchan till sin natur ligger i första linjen när det gäller att underlätta för miljoner konsumenter att acceptera euron, avser man även att ta ett flertal initiativ som gäller dem.

feu vert de la commission a l'operation auchan/leroy merlin et 1fil dans les secteurs de la grande distribution de produits de consommation courante et d'articles de bricolage en italie
kommissionen ger klartecken for transaktionen auchan/leroy merlin och ifil inom sektorerna fÖr massdistribution av dagligvaror och snickerivaror i italien

le distributeur britannique tesco, les détaillants français auchan et carrefour, les multinationales allemandes et autrichiennes kaufland, lidl, metro ou billa, ainsi que la société néerlandaise ahold, sont présents dans de nombreux pays.
den brittiska distributören tesco, de franska detaljhandelsföretagen auchan och carrefour, de tyska och österrikiska multinationella företagen kaufland, lidl, metro och billa och det nederländska företaget ahold har etablerat sig i flera länder.

(19) la demande est plutôt concentrée et s’exerce à partir des formes de distribution suivantes: hypermarchés (carrefour, auchan, hipercor), grand magasins (el corte ingles), magasins spécialisés (media markt) et petit commerce traditionnel dont la plupart se sont organisés autour de groupements d’achats (densa, gentesa, segesa).
(19) efterfrågan är koncentrerad och försäljningen sker via stormarknader (carrefour, auchan, hipercor), varuhus (el corte inglés), specialiserade butiker (media markt) och traditionella småbutiker som oftast organiseras via distributionscentraler (densa, gentesa, segesa).