Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2204/2002 über die anwendung der artikel 87 und 88 eg-vertrag auf beschäftigungsbeihilfen befristen die mitgliedstaaten die anwendung aller bestehenden regionalbeihilferegelungen auf beihilfen, die bis zum 31.
2204/2002 über die anwendung der artikel 87 und 88 eg-vertrag auf beschäftigungsbeihilfen befristen die mitgliedstaaten die anwendung aller bestehenden regionalbeihilferegelungen auf beihilfen, die bis zum 31.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ferner erfolgte die zustimmung zu den unter ziffer 2 buchstabe a genannten maßnahmen in bezug auf regionalbeihilferegelungen für staatliche bürgschaften, öffentliche darlehen und öffentliche beteiligungen in dem verständnis, dass bestehende, aufgrund der gruppenfreistellungsverordnungen für kmu und beschäftigungsbeihilfen freigestellte regionalbeihilferegelungen nach ende des jahres 2006 sechs monate lang weiter angewendet werden können.
ferner erfolgte die zustimmung zu den unter ziffer 2 buchstabe a genannten maßnahmen in bezug auf regionalbeihilferegelungen für staatliche bürgschaften, öffentliche darlehen und öffentliche beteiligungen in dem verständnis, dass bestehende, aufgrund der gruppenfreistellungsverordnungen für kmu und beschäftigungsbeihilfen freigestellte regionalbeihilferegelungen nach ende des jahres 2006 sechs monate lang weiter angewendet werden können.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: