Results for ca veut dire quoi translation from French to Swedish

ca veut dire quoi?
vad är watt?

cela veut dire quoi?
vad betyder det?

ce qui veut dire quoi?
och vad betyder då det?

"intégrer" veut dire :
måste strategin bygga på samordning.

que veut dire proclamation?
vad är ett tillkännagivande?

que veut dire "altérer"?
vad menas med ”ändra”?

on sait ce que cela veut dire.
vi vet vad det vill säga.

ftp veut dire file transfer protocol.
f\xf6r mer information, se avsnittet om klipp ut, kopiera, klistra in.

qu'est-ce que cela veut dire ?
men exakt vad är det man menar med detta?

50%, cela veut dire 15.000 familles.
50 procent, det betyder 15 000 familjer.

mais qu'est-ce que cela veut dire?
jag skulle vilja att vissa saker för klaras eftersom jag är överens med det mesta som sagts här och jag ska därför inte upprepa det.

qu'est-ce que cela veut dire précisément?
vad vill det egentligen säga?

veut dire american standard code for information interchange.
ewald snel ewald@rambo.its.tudelft.nl

cela veut dire que le traitement ne fonctionnera pas correctement.
detta kan innebära att behandlingen inte fungerar som den ska.

cela veut dire qu'elle est soumise aux mêmes critères.
han anser att enhälliga omröstningar bör avskaffas eftersom det skapar problem redan bland 15 medlemsstater.

ce n'était que des exemples, mais pour dire quoi?
detta var bara ett par exempel, men för att säga vad?

mais cela veut dire qu’il me faut une étable plus grande.
men det innebär att jag måste ha ett större kostall.

cela veut dire qu'une directive spécifique peut ou doit être prévue.
detta innebär att ett särdirektiv kan eller bör övervägas.

qu'est-ce que cela veut dire «être politiquement plus efficace»?
vad innebär det då att bedriva en effektivare politik?

pour les pauvres traducteurs, un «chouïa» veut dire «un peu».
för de stackars översättarna skall sägas att "alzerl" betyder "litet grand".