From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la question qui se pose est de savoir si la nécessité pour l'europe de ne pas laisser le champ libre aux sociétés américaines, déjà très présentes à bakou, doit l'emporter sur le risque qu'elle encourt en allant chatouiller le géant russe à sa frontière.
frågan är om europas behov av att inte låta de amerikanska bolag som redan finns på plats i baku få fritt spelrum, skall väga tyngre än risken för att europa väcker den ryska björnens vrede vid gränsen.