Results for coffre translation from French to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

coffre

Swedish

kassaskåp

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

coffre-fort

Swedish

kassaskåp

Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

coffre à avoine

Swedish

krubba

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coffre d'amarrage

Swedish

förtöjningsboj

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un coffre-fort électronique

Swedish

ett elektroniskt säkerhetsskåp

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

capot arrière (coffre)

Swedish

baklucka

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coffre à bijouxobject name (optional)

Swedish

juvelskrinetobject name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

la conservation en coffre et le stockage d’espèces;

Swedish

förvaring och lagring av pengar.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

congélateurs-conservateurs de type coffre, à capacité ≤ 800 l

Swedish

frysboxar med en rymd av ≤ 800 l

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les bornes des batteries doivent être isolées électriquement ou couvertes par le couvercle isolant du coffre à batterie.

Swedish

batteriklämmorna skall isoleras elektriskt eller täckas med batterifodralets isoleringskåpa.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

les bornes des batteries doivent être isolées électriquement ou couvertes par le couvercle isolant du coffre à batterie.

Swedish

batteriklämmorna skall isoleras elektriskt eller täckas med batterifodralets isoleringskåpa.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fixation de la longueur maximale des autobus et autocars rigides à 15 mètres, coffre à skis compris;

Swedish

maximal längd för oledade bussar och turistbussar bör fastställas till 15 meter, inklusive skidbox.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

seuls les bus d'une longueur maximale de 14,60 mètres, coffre à skis compris, y répondent.

Swedish

det är endast bussar på upp till 14 meter och 60 centimeter inklusive skidbox som uppfyller dessa krav.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’orifice de remplissage ne doit être situé ni dans l’habitacle, ni dans le coffre à bagages, ni dans le compartiment moteur.

Swedish

påfyllningshålet får inte sitta i passagerarutrymmet, i bagageutrymmet eller i motorrummet.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est notamment interdit d'abandonner de telles c.s.e., même temporairement, dans des coffres-forts d'hôtel ou des véhicules.

Swedish

det skall i synnerhet vara förbjudet att lämna dessa eci-dokument, även tillfälligt, i hotellkassaskåp eller i fordon.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,921,245,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK