Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3,4-dichloroaniline
3,4-dikloroanilin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
formule structurale dénomination einecs : 3,4-dichloroaniline
strukturformel einecs-namn : 3,4-dikloranilin (3,4-dca)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vinchlozoline (somme de la vinchlozoline et de tous les métabolites contenant la fraction 3,5-dichloroaniline, exprimée en vinchlozoline) (r)
vinklozolin (summan av vinklozoliner och alla metaboliter som innehåller 3,5 dikloranilinstruktur, uttryckt som vinklozolin) (r)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la recommandation 2006/283/ce de la commission du 11 avril 2006 concernant des mesures de réduction des risques pour les substances: phtalate de dibutyle; 3,4-dichloroaniline; phtalate de di- isodécyle; acide benzènedicarboxylique-1,2, esters de dialkyles ramifiés en c9-11, riches en c10; phtalate de di-isononyle; acide benzènedicarboxylique-1,2, esters de dialkyles ramifiés en c8-10, riches en c9; éthylènediaminetétraacétate; acétate de méthyle; acide chloracétique; n-pentane; éthylènediaminetétraacétate de tétrasodium doit être intégrée dans l'accord,
kommissionens rekommendation 2006/283/eg av den 11 april 2006 om riskbegränsande åtgärder för ämnena dibutylftalat; 3,4-dikloroanilin; di-isodecyl-ftalat; 1,2-bensendikarboxylsyra, di-c 9-11 -grenade alkylestrar, c 10 -rika; di-isononyl-ftalat; 1,2-bensendikarboxylsyra, di-c 8-10 -grenade alkylestrar, c 9 -rika; etylendiamintetraacetat; metylacetat; monoklorättiksyra; n-pentan; tetranatriumetylendiamintetraacetat bör införlivas med avtalet.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality: