Trying to learn how to translate from the human translation examples.
distinctif
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nom distinctif
särskiljande namn
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
descripteur distinctif
diskriminant
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nom distinctif relatif
relativt särskiljande namn
signe distinctif d'immatriculation
nationalitetsmärke
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
signe distinctif du pays (1)
nationalitetsbeteckning (1)
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le numéro distinctif du couvoir;
kläckeriets registreringsnummer.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
« (1) signe distinctif du pays:
"() medlemsstaternas internationella bokstavsbeteckningar:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
c) le numéro distinctif du couvoir;
c) kläckeriets registreringsnummer.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
signe distinctif de l'etat membre concerné24
landsbeteckning för den berörda medlemsstaten18
le numéro distinctif du centre d'emballage;
förpackningsanläggningens kontrollnummer.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
les billets ne comportent aucun signe national distinctif.
sedlarna har ingen särskild nationell design.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
service de certification et État membre ou leur sigle distinctif,
certifieringsmyndighet och medlemsstat eller motsvarande initialförkortningar.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
"mes créations n'ont pas de signe distinctif particulier.
“mina designer har inget sammanhållande, märkestypiskt tema.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
«marque communautaire caractère distinctif» (quatrième chambre)
den 29 juni 1990 inkom sökandena med yttranden till kommissionen, i vilka de vidhöll att klagomålen var välgrundade.
le nom, l’adresse et le numéro distinctif des producteurs;
producenternas namn, adress och särskiljande nummer,
le signe «companyline» serait donc dépourvu de caractère distinctif.
bakgrund till tvisten och det omtvistade beslutet
b) le nom, l'adresse et le numéro distinctif des producteurs;
b) producenternas namn, adress och särskiljande nummer,
elles portent le signe distinctif de l'État membre d'établissement.
de skall bära en tydlig nationalitetsbeteckning från den medlemsstat där transportföretaget är etablerat.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
signe distinctif de l'État membre (1) qui délivre l'attestation
medlemsstat som har utfärdat tillståndet (landsbeteckning) (1)
iii) l'indication de l'organisme officiel responsable ou de son code distinctif;
iii) det ansvariga officiella organets namn eller kod,
