Results for fibreuse translation from French to Swedish

poussière fibreuse
fibröst damm

matière non fibreuse
fiberfrämmande ämne

réaction néoplasique fibreuse
fibrosis neoplastica

filtre à matière fibreuse
textilfilter

exostose d'origine fibreuse
exostosis fibrosa

dysplasie fibreuse polyostotique des os
fibrös dysplasi, polyostotisk

dysplasie osseuse fibreuse de jaffé-lichtenstein
fibrös skeletal dysplasi

poudre fibreuse ou granuleuse, de couleur blanche à jaunâtre
vitt till gulaktigt pulver som är fibrigt eller kornigt

poudre fibreuse ou granuleuse pratiquement inodore, de couleur blanche à jaunâtre
nästan luktfritt, vitt till gulaktigt brunt pulver som är fibrigt eller kornigt

— étiquetage ne comportant pas la composition fibreuse ou les instructions de lavage.
— märkningen anger inte fibersammansättningen eller tvätt­instruktioner.

la substance à examiner absorbe le bleu de méthylène et se dépose sous forme de masse bleue fibreuse
det undersökta ämnet absorberar metylenblått och sjunker till botten som en blå, fibrös massa

poudre granuleuse ou fibreuse, légèrement hygroscopique, inodore, blanche ou légèrement jaunâtre ou grisâtre
vitt eller något gul- eller gråaktigt, luktfritt, något hygroskopiskt, kornigt eller fibröst pulver

poudre granuleuse ou fibreuse, blanche ou légèrement jaunâtre ou grisâtre, légèrement hygroscopique, inodore et insipide
ett något hygroskopiskt vitt eller något gulaktigt eller gråaktigt, luktfritt och utan smak, kornigt eller fibröst pulver

— en ce qui concerne les textiles, étiquetage ne comportant pas la composition fibreuse ou les instructions de lavage;
— vad gäller textilier, märkning som inte omfattar fibersam­mansättningen eller tvättinstruktioner.

- la chair doit présenter une consistance normale . elle ne peut en aucun cas être excessivement fibreuse ou excessivement molle ou spongieuse,
- ha normal köttkonsistens som inte är alltför fibrig, mjuk eller svampartad,

autres caractéristiques propres -viande fibreuse, pas de déchirure, gras caillé uniformément, non huileux, douceur du goût -
Övriga utmärkande egenskaper -kött med fiberaktig karaktär, utan hål, jämnt fördelat fett, icke-oljig och mjuk smak -

autres caractéristiques propres _bar_ viande fibreuse, pas de déchirure, gras caillé uniformément, non huileux, douceur du goût _bar_
Övriga utmärkande egenskaper _bar_ kött med fiberaktig karaktär, utan hål, jämnt fördelat fett, icke-oljig och mjuk smak _bar_

pâtes de bois ou d'autres matières fibreuses cellulosiques; papier ou carton à recycler (déchets et rebuts)
massa av ved eller andra fibrösa cellulosahaltiga material; papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor)