Results for firme translation from French to Swedish

firme
korporation

la firme
firman

firme multinationale
multinationellt företag

par ailleurs, la firme bénéficiaire,
denna plan skall löpa under 20 år och före­skriver att alla industritillgångar skall avyttras,

la présente communication con firme celle posilion.
detta meddelande bekräftar denna ståndpunkt.

personne physique, association, société, firme, etc.
individual, association, company, firm etc.

Étude d’impact réalisée par une firme externe
studie av effekterna som genomförts av ett externt företag

la firme a répondu à ces points le 20 mai 2005.
de frågor som ringats in avsåg beaktande av en särskild grupp av revaskulariserade patienter i den föreslagna indikationen, motivering av nyttoeffekten av perindopril utöver minskningen av myokardinfarkt och en allmän motivering av den berörda indikationen på grundval av resultaten av relevant litteratur som publicerats om andra ace- hämmare, patienter som skall beaktas och behandlingsmål. företaget svarade på dessa frågor den 20 maj 2005.

obligations de l'exploitant de la firme photographique agréée
skyldigheter för den driftsansvarige för den godkända fabriken

compensation financiÈre demandÉe par une firme pour son travail prÉparatoire
ekonomisk kompensation till ett foretag for dess fÖrberedande arbete

c'est simplement la politique de délocalisation prônée par cette firme.
företagets politik går ut på för flyttning.

la célèbre firme indienne tata en a acheté les droits pour l’inde.
det kända indiska företaget tata har köpt rättigheterna för indien.

la firme a présenté des informations provenant de précédentes publications scientifiques sur 90 y.
företaget har presenterat information från vetenskapliga artiklar som redan publicerats om 90y.

selecta est une firme spécialisée dans la restauration d'appoint basée en suisse.
selecta är ett företag, beläget i schweiz, som säljer snacks och drycker.

le nom et le domicile du fabricant ou de la firme, de son mandataire ou du demandeur;
namn och adress för tillverkaren eller företaget, för tillverkarens eller företagets befullmäktigade representant eller för sökanden,

la firme qui produit humira fournira du matériel de formation pour les médecins qui devront prescrire humira.
företaget som tillverkar humira kommer att tillhandahålla utbildningspaket till läkare som ska förskriva läkemedlet.

- dans une ou plusieurs des usines appartenant à la firme et situées dans l'État membre,
- vid en eller flera anläggningar som tillhör företaget och är belägna i medlemsstaten, eller

toutefois, la même firme d’audit ne peut être désignée pendant plus de trois années consécutives.
samma revisionsfirma kan dock inte utses för mer än tre år i följd.

la firme cobreco, de douarnenez en bretagne, s’estaussi penchée sur de nouvelles techniques de conditionnement.
företaget cobreco, från douarnenez i bretagne, har också utvecklat nya förpackningsmetoder.

- monsieur le président, je voudrais aborder le cas d’ une firme implantée dans ma circonscription.
– herr talman! jag vill ta upp ett fall som rör ett företag i min valkrets .