Results for investigateurs translation from French to Swedish

evaluation des investigateurs
prövarens utvärdering

pfs évaluée par les investigateurs
prövningsledarbedömd pfs

46,5% 49,2% des investigateurs) ** *
median överlevnad *

taux de réponse globale (revue des investigateurs) **
responsfrekvens (prövarens utvärdering)

d) le promoteur informe également les autres investigateurs.
d) sponsorn skall även underrätta övriga prövare.

survie sans progression évaluée par les investigateurs – (mois)
0,78 (0,60; 1,01); 0,059

les effets indésirables rapportés par les investigateurs comme au moins possiblement liés au ic
biverkningarna som rapporterats av prövaren som åtminstone möjligen är relaterade till fondaparinux

aucun de ces événements n’a été considéré comme relié par les investigateurs.
ingen av dessa händelser ansågs vara relaterad till cabazitaxel enligt prövaren.

6,2%); 401 patients ont été évalués par les investigateurs (taux de réponse:
de första 330 patienterna utvärderades centralt (responsfrekvens 6, 2%); 401 patienter utvärderades av prövaren (responsfrekvens 11, 2%).

durée de la réponse évaluée par les investigateurs (rc + rp)  (mois)
undersökaruppskattad svarsduration (cr+pr)  (månader)

l'évaluation globale de l'efficacité par les investigateurs a également montré une amélioration significative.
prövarnas helhetsbedömning av effekten visade också på en signifikant förbättring.

le promoteur, les investigateurs, les participants potentiels, les participants et les sites d’essai;
sponsor, prövare, potentiella försökspersoner, försökspersoner och prövningsställen,

tout élément pouvant être soupçonné d’influencer l’impartialité des investigateurs principaux (intérêts économiques, par exemple) doit être signalé.
alla omständigheter som kan misstänkas påverka opartiskheten hos de ansvariga prövarna ska redovisas, exempelvis ekonomiska intressen.

d) l'aptitude de l'investigateur et de ses collaborateurs;
d) prövarens och dennes medarbetares lämplighet,