Results for ive translation from French to Swedish

ive
gulsuga

annexe ive.
bilaga iv.e

paralysie du ive nerf
4:e kranialnervssjukdomar

ive conférence sur les femmes, septembre 1995
den fjärde kvinnokonferensen, september 1995

2 0 relatifs à la préservation quantitative et qualitat ive des ressources naturelles.
för närvarande är de t upp till medlemsstaterna missionsledamot mariann fischer dsbygdsutveckling)

la ive génération peut contribuer efficacement à la production d'hydrogène.
fjärde generationen kan också effektivt bidra till produktionen av väte.

déclaration du président du parlement européen à l'occasion de la fin de la ive législature du parlement
uttalande av europapa^mentets ordförande med anhdning av utgången av parlamentets fjärde mandatperiod

la situation existante a été décrite dans une étude détaillée effectuée par ive[3].
den existerande situationen beskrivs i en detaljerad studie som genomförts av ive[3].

des fonctionnaires, ressortissants des quinze États membres, travaillent au secrétariat général dans les onze langues oflìcielles de ive.
tjänstemännen, medborgare i de femton medlemsstaterna, arbetar vid generalsekretariatet på eu:s elva officiella språk.

le rapport de votre commission de la pêche a défini magistrale la proposition de la commission relative au ive programme d'orientation.
betänkandet från ert fiskeriutskott beskrev kom missionens förslag om det fjärde fleråriga utvecklingsprogrammet som viktigt.

1.10 encourage la commission à soutenir les programmes de recherche et développement, en particulier sur le nucléaire de ive génération;
1.10 eesk uppmanar kommissionen att stödja programmen för forskning och utveckling, särskilt med avseende på fjärde generationens kärnkraftverk.

différents protocoles, notamment le protocole n" 5 an nexé à la ive convention de lomé, ont précédé l'organi
olika protokoll, särskilt protokoll nr 5, som är en bilaga till den fjärde lomekonventionen, föregick den gemen­samma organisation av marknaden som trädde i kraft 1993.

(6) aux fins de l'établissement des niveaux de référence, il y a lieu, lorsqu'approprié, de prendre en considération les demandes présentées par les États membres à la commission avant le 31 décembre 2002 en vue de revoir à la hausse leurs objectifs fixés dans le cadre du ive programme d'orientation pluriannuel (pop iv), conformément à l'article 6, paragraphe 2, du règlement (ce) n° 2792/1999 du conseil(5), modifié par le règlement (ce) n° 179/2002(6), ainsi qu'à l'article 3 et à l'article 4, paragraphe 2, de la décision 97/413/ce du conseil(7), modifiée par la décision 2002/70/ce(8).
(6) ansökningar som medlemsstaterna lämnat in till kommissionen före den 31 december 2002 och som gäller en ökning av deras mål enligt det fjärde fleråriga utvecklingsprogrammet (fup iv), i enlighet med artikel 6.2 i rådets förordning (eg) nr 2792/99(5), ändrad genom rådets förordning (eg) nr 179/2002(6) och artikel 3 och artikel 4.2 i rådets beslut 97/413/eg(7), ändrat genom beslut 2002/70/eg(8), skall, i förekommande fall, tas i beaktande vid fastställandet av referensnivåer.