Results for maman translation from French to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Swedish

Info

French

maman

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

maman poule

Swedish

hönsmamma

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

marin et maman

Swedish

sjöman och mamma

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aime ma maman.

Swedish

jag älskar min mamma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma maman travaillait ici.

Swedish

min mamma har jobbat här.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maman à plein temps

Swedish

fotbollsmamma

Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allons retrouver ta maman.

Swedish

pl- se upp! skriker hon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec son papa. avec sa maman.

Swedish

nu längtar hon efter att få återse sina släktingar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais… oh, si maman savait ça!

Swedish

men... undrar om mamma

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maman n’en croit pas ses yeux.

Swedish

mamma tror inte sina ögon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tout se présente bien! rassure maman.

Swedish

- allt ser bra ut, lugnar mamma honom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- c’était la maman de biloulou!

Swedish

- det var linus mamma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le plus ancien cousin de ma maman! !

Swedish

han är min mammas allra äldsta släkting.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi, je m’en vais rejoindre ma maman!

Swedish

nu springer jag och hittar min mamma.ag har en hemlighet till att

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la conductrice, c’est la maman de lucie.

Swedish

det är lindas mamma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maman a bien voulu m'acheter une glace.

Swedish

jag får köpa glass för mamma.

Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma maman est en amérique, elle a rencontré buffalo bill

Swedish

ma maman est en amérique elle a rencontré buffalo bill

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maman s’avance vers le téléphone. elle décroche: :

Swedish

telefonen ringer.- det måste vara linus mamma, viskar pappa.mamma lyfter på luren:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

madame bonnemine, la voisine, parle avec la maman de tom.

Swedish

tant frisk i grannhuset står och pratar med toms mamma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, maman europe, toi qui prends soin de tes enfants!

Swedish

tack, mamma europa, för att du bryr dig om dina barn !

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

maman est restée dans la voiture pendant que papa faisait les courses.

Swedish

mor stannade i bilen medan far handlade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,759,221,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK