Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci
svensk ?
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci.
tack
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 89
Quality:
Reference:
comme dirait simone de beauvoir, « nous ne devons pas laisser nos bourreaux nous donner de mauvaises habitudes ».
för att citera simone de beauvoir: ” vi får inte låta våra bödlar ge oss dåliga vanor ”.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
monsieur le président, je voudrais simplement rappeler quelques mots de simone de beauvoir:" nous ne naissons pas femmes, nous le devenons".
herr talman! jag vill bara erinra om att simone de beauvoir sade:? vi föds inte till kvinnor , utan vi blir det?.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2010 des hommes et des dieux, xavier beauvois, france
2010 des hommes et des dieux (gudar och människor) xavier beauvois, frankrike
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: