Results for oasis translation from French to Swedish

oasis
oas

effet d'oasis
oaseffekt

format de fichiers oasis opendocument
filformatet oasis opendocument

où trouve-t-on des oasis?
var finner man en oas?

date de l'approbation du standard par oasis
datum för oasis godkännande av standard

-//oasis//dtd docbook xml v4.1.2//en
-//oasis//dtd docbook xml v4.1.2//en

document oasis invalide. aucun tag draw: page trouvé.
ogiltig oasis- dokument. taggen draw: page hittades inte.

document oasis invalide. aucun tag office: body trouvé.
ogiltig oasis- dokument. taggen office: body hittades inte.

document oasis invalide. aucun tag office: drowing trouvé.
ogiltig oasis- dokument. taggen office: drawing hittades inte.

adhère aux standards & #160;: format de fichiers oasis opendocument.
följer standarder: filformatet oasis opendocument.

leurope n'est cependant pas "un oasis", te monde est interactif.
om 10-20 år, när folket i syd- och nordkorea litar på varandra, hoppas vi på att kunna genomföra en återförening.

ce montant comprend 600000 eur prévus pour la consultance dans le cadre du projet oasis, en 2008.
detta belopp omfattar 600000 eur planerat för rådgivning avseende oasis-projektet under 2008.

voir article 100 et annexe c. ce montant comprend 600000 eur prévus pour la consultance dans le cadre du projet oasis 2008.
se artikel 100 och bilaga c. detta belopp omfattar 600000 eur planerat för rådgivning avseende oasis-projektet under 2008.

cela signifie que lorsque nous parlons d'oasis fiscaux, nous devons admettre que ce qui n'est pas un oasis est forcément un désert.
det betyder att om vi talar om skatteoaser måste vi medge att det som inte är skatteoas är öken.

il est toutefois très préoccupé par le choix que fait la commission d'utiliser le format normalisé oasis, prévu pour les voitures, également pour les véhicules commerciaux lourds.
kommittén noterar emellertid med förvåning att kommissionen även för tunga fordon har valt det standardiserade oasis-formatet, som är avsett för personbilar.

le cese souligne à ce sujet combien il importe d’être attentif à l’implémentation des dispositions qu’impose l’adoption du format oasis.
eesk understryker i detta sammanhang vikten av att noga följa genomförandet av bestämmelserna, som föreskriver antagande av formatet oasis.

& koffice; a plus de composants à offrir que ce que recouvrent les spécifications oasis. de plus, tous les composants couverts par les spécifications oasis utilisent réellement le format de fichiers oasis opendocument.
& koffice; har fler komponenter att erbjuda än vad som täcks av oasis specifikationen. dock använder alla komponenter som täcks av specifikationen verkligen filformatet oasis opendocument.

fichier opendocument oasis non valable. aucune balise « & #160; office: body & #160; » n'a été trouvée.
ogiltig opendocument- fil. taggen office: body hittades inte.