Results for otage translation from French to Swedish

otage
gisslan

prise d'otage
tagande av gisslan

assurance prise d'otage
kidnappningsförsäkring

prendre quelqu'un en otage
ta någon som gisslan

- enlèvement et prise d'otage,
- människorov och tagande av gisslan.

des personnes ont été prises en otage.
på fijiöarna ägde en kupp rum för tre månader sedan.

meurtre d'un otage italien en irak
skärpta regler för ersättning av resekostnader

enlèvement,séquestration et prise d'otage
människrov, olaga frihetsberövande och tagande av gisslan

enlèvement, séquestration et prise d’otage,
människorov, olaga frihetsberövande och tagande av gisslan.

- enlèvement, séquestration et prise d'otage
- kidnappning, olaga frihetsberövande och tagande av gisslan

l’enlèvement ou la prise d’otage;
människorov eller tagande av gisslan.

le processus de paix ne doit pas être pris en otage.
allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken

d l’enlèvement ou la prise d’otage;
d människorov eller tagande av gisslan.

c) l'enlèvement ou la prise d'otage;
c) människorov eller tagande av gisslan,

elle retient toutefois en otage un nombre indéterminé de civils18.
de har dock fortfarande ett okänt antal civila i sitt våld 17.

toute âme est l'otage de ce qu'elle a acquis.
var och en skall ställas till svars för vad han har gjort

on oublie également la raison de cette prise d'otage.
kreissl-dörfler (v). - (de) fru ordförande!

wohlfart à empêcher les extrémistes de prendre en otage le proces­sus de paix.
vi har föreslagit parterna att de skall upprätta en permanent säkerhetskommitté som enligt vår mening skulle kunna bidra till att förhindra extremisterna från att ta fredsprocessen som gisslan.

il demande la libération immédiate du citoyen hongrois toujours retenu en otage.
rådet uppmanar till ett omedelbart frisläppande av den ungerska medborgare som fortfarande hålls som gisslan.

ces thèmes ont également dominé ou cherché à prendre en otage la conférence intergouvernementale.
dessa frågor dominerade också eller försökte att ta över regeringskonferensen .