Results for pondérale translation from French to Swedish

surcharge pondérale
Övervikt 25–30

trieuse pondérale de classement
viktsorteringsvåg

perte pondérale trop importante.
kraftig viktminskning.

retard de croissance staturo-pondérale
tillväxthämning

si vous avez une surcharge pondérale importante
om du är kraftigt överviktig

nouveau-nés présentant une insuffisance pondérale
babyer med låg födelsevikt

si vous présentez une surcharge pondérale importante.
om du är mycket överviktig.

trieuse pondérale de contrôle à fonctionnement automatique
automatisk kontrollvåg

disposition relative à l’énumération par importance pondérale
bestämmelser om angivande i storleksordning efter vikt

—prévalence d’enfants présentant une insuffisance pondérale;
dödlighet bland barn under 5 år.

une perte pondérale a été rapportée chez 55% des patients.
viktminskning har rapporterats hos omkring 55% av patienterna.

les patients en surcharge pondérale doivent poursuivre leur régime hypocalorique.
Överviktiga patienter bör fortsätta sin energisnåla diet.

pourcentage d’enfants de moins de 5ans présentant une insuffisance pondérale
andel underviktiga barn (under 5 år)

les patients en surcharge pondérale doivent poursuivre le régime hypo-calorique.
Överviktiga patienter bör fortsätta sina energisnåla dieter.

le poids des patients présentant une insuffisance pondérale doit être contrôlé à chaque visite.
kroppsvikt hos underviktiga patienter bör kontrolleras vid varje vårdbesök.

hypoglycémie, retard de croissance staturo-pondérale, intolérance à l’alimentation
hypoglykemi, försämrad tillväxt, matintolerans

- chez les patients (en particulier ceux en surcharge pondérale) qui sont insuffisamment contrôlés
- till patienter (speciellt till överviktiga patienter) där kost och motion gett otillräcklig kontroll

problèmes de santé liés à l'alimentation, à la surcharge pondérale et à l'obésité
hälsofrågor som rör kost, övervikt och fetma

patients en insuffisance pondérale (indice de masse corporelle < 18,5 kg/m2)
underviktiga patienter (bmi (body mass index) < 18,5 kg/m2)

l’acidose lactique survient plus souvent chez les femmes, surtout si elles sont en surcharge pondérale importante.
mjölksyraacidos uppträder oftare hos kvinnor, särskilt om de är mycket överviktiga.