Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recommence la partie
starta om spelet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
recommence la partie courante.
startar om pågående spel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
et voilà que ça recommence!
och nu är det dags igen!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(le président recommence le vote)
swoboda (pse). - (de) herr ordförande!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le travail recommence après noël.
nu börjar jobbet igen efter jul .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' europe recommence à aller bien.
nu börjar det gå bra för europa igen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
recommence la numérotation au paragraphe actif.
börjar om numreringen vid det aktuella stycket.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
j'essaie d'y répondre et puis, on recommence.
moveros trias de bes för utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recommencer la partie
starta om spelet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality: