Results for salivation translation from French to Swedish

salivation
dregling

salivation augmentée
spottflöde

bouche sèche ou salivation excessive
muntorrhet eller ökad salivproduktion

on observe parfois une salivation avec le gel oral.
salivavsöndring kan också förekomma med den orala gelen.

la léthargie, la perte de vitalité et la salivation étaient peu fréquents.
letargi, konditionsförlust och salivering var mindre vanliga.

le produit peut provoquer de la salivation et des vomissements dans de très rares cas.
salivation och kräkning kan förekomma i mycket sällsynta fall.

la salivation est induite principalement par l'innervation parasympathique des glandes salivaires.
salivavsöndringen medieras främst av parasympatisk innervation av spottkörtlarna.

le bromure de glycopyrronium est un traitement de la salivation bien établi dans l’ue.
glykopyrroniumbromid är väletablerat inom eu som en behandling för dregling.

les signes de nausées incluant salivation excessive et léthargie peuvent persister après le traitement.
tecken på illamående, inklusive kraftig salivavsöndring och slöhet kan kvarstå efter behandlingen.

si le chat lèche le site d'application, une salivation excessive temporaire peut se produire.
om katten slickar på appliceringsstället kan en övergående kraftig salivavsöndring uppstå.

une mydriase transitoire, de la salivation, des vomissements et une accélération respiratoire passagère ont pu être observés.
Övergående pupilldilatation, salivering, kräkning och övergående snabb andhämtning har observerats.

les signes de nausées associés au mal des transports incluant salivation excessive et léthargie peuvent persister pendant le traitement.
tecken på illamående, inklusive kraftig salivavsöndring och slöhet kan kvarstå under behandlingen.

la sialorrhée (salivation excessive) est un symptôme fréquent de nombreuses maladies des nerfs et des muscles.
dregling eller överproduktion av saliv är ett vanligt symtom vid många sjukdomar i nerverna och musklerna.

lésions occasionnelles de la muqueuse orale et de la peau autour de la bouche associée à de la salivation et des œdèmes de la lèvre et de la langue.
i sällsynta fall sår i munslemhinnan och kring munnen associerat med salivering och läpp- och tungödem.

les signes de toxicité observés chez les chiens comprennent une salivation, des vomissements, des diarrhées et/ou des selles anormales.
de ogynnsamma kliniska tecken som observerats hos hundar inkluderade salivavsöndring, kräkningar och diarré/onormal avföring.

cerenia n'est pas un sédatif et certains chiens souffrant de mal des transports peuvent présenter des signes identiques aux nausées pendant le voyage tels que salivation et léthargie.
cerenia är inte något lugnande medel och en del åksjuka hundar kan visa tecken på illamående under resa, såsom salivavsöndring och slöhet.

la deuxième étude portait sur 27 enfants et adolescents présentant une salivation sévère traités pendant 8 semaines par bromure de glycopyrronium ou placebo, puis durant 8 semaines supplémentaires après permutation des traitements.
i den andra studien ingick 27 barn och ungdomar med svår dregling som tog antingen glykopyrroniumbromid eller placebo i 8 veckor och sedan bytte behandling i ytterligare 8 veckor.

la solution a une saveur amère et peut provoquer occasionnellement une salivation si l’animal se lèche au point d’application, immédiatement après le traitement.
salivation kan emellanåt uppstå om djuret slickat på applikationsstället omedelbart efter behandling.

administré à des doses de 15 à 75 mg/kg pendant 30 jours consécutifs à des chats en bonne santé, ibaflin gel a provoqué vomissements / régurgitation et salivation.
hos friska katter kunde kräkning/regurgitation och salivering ses när ibaflin oral gel gavs oralt under 30 dagar i doseringen 15 till 75 mg/kg.

administré à des doses de 15 à 75 mg/ kg pendant 30 jours consécutifs à des chats en bonne santé, l’ ibaflin gel oral a provoqué vomissements / régurgitation et salivation.
en oral dos av ibafloxin på 75 mg/ kg/ dag (fem gånger rekommenderad dos) till hund under 90 dagar tolererades väl. hos friska katter kunde kräkning/ regurgitation och salivering ses när ibaflin oral gel gavs oralt under 30 dagar i doseringen 15 till 75 mg/ kg.