Results for sarre translation from French to Swedish

sarre
saarland

région -land de sarre -
region -saarland -

État membre : allemagne, sarre
medlemsstat : tyskland, saarland

allemagne — bavière — sarre — thuringe
ekonomisk och social sammanhållning

région _bar_ land de sarre _bar_
region _bar_ saarland _bar_

□ protection de l'environnement (sarre) (d)
d diversifiering av jordbruk (a) ■ ekonomisk utveckling (b) ■ landsbygdens dragningskraft (c) ■ teknisk assistans (d)

i protection de l'environnement (sarre) (d)
■tekniskt bistånd (g)

0 présidente du mouvement européen en sarre (depuis 1998).
0 ordförande för europarörelsen vid saarfloden (sedan 1998).

0 ancien membre du comité directeur des grünen pour le land de sarre.
0 f.d. ledamot av de grönas styrelse för delstaten saarland.

promotion de la commercialisation de produits organiques et régionaux (sarre)
programmering av det tolfte plankontraktet mellan stat och regioner – produktion och saluföring av kvalitetsprodukter

sarre : mesures d'aide pour la commercialisation de produits agricoles et alimentaires
saarland : stÖdÅtgÄrder fÖr salufÖring av jordbruks- och livsmedelsprodukter

— i échange de lettres entre i allemagne et la france concernant la sarre,
— brevväxlingen mellan tyskland och frankrike om saar.

décision de la commission relative à la réglementation sur les garanties de prêts du land de sarre.
rege­ringen i delstaten bayern har för avsikt att för en symbolisk summa överlåta sitt aktieinnehav på 45 % i neue maxhütte och på omkring 20 % i lech-stahlwerke med syftet att täcka 80 % av maxhüttes förluster på 56 miljoner dm och lech-stahlwerkes hela förlust på 20 miljoner dm.

g 40 millions d'euros pour l'amélioration du réseau routier de la sarre;
d 30 miljoner euro för utbyggnad av hamnen i las palmas (gran canaria),

c'est le parc culturel de rheinheim bliesbruck (luxembourg+sarre, allemagne).
resultatet blev kulturparken rheinheim bliesbruck (frankrike och saarområdet i tyskland).

a völklingen (sarre, allemagne), la ville et la forge ont toujours été étroitement liées.
i den tyska staden völklingen i saarområdet har staden och järnverket alltid varit oupplösligt förbundna med varandra.

dans la sarre, environ 50 pme ont été encouragées à suivre des conseils en gestion de la qualité afin de participer à un système de certification.
i saarland har cirka 50 smf uppmuntrats att följa råd när det gäller kvalitetssäkring för att delta i ett certifieringssystem.

objectif: indemnisation des éleveurs de la sarre pour les coûts d'enlèvement et de destruction d'animaux morts
syfte: kompensation till jordbrukare i saarland för kostnader i samband med bortforsling och destruktion av döda djur.

- ouest: rhénanie du nord-westphalie, rhénanie-palatinat, hesse-sud, sarre,
b) p västregionen: nordrhein-westfalen, rheinlandpfalz, südhessen, saarland.

la situation zoosanitaire de la sarre (allemagne) au regard de la peste porcine classique s'est considérablement améliorée.
situationen i fråga om klassisk svinpest i saarland i tyskland har till stor del förbättrats.