From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schÜssel»
schÜssel”
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
schüssel pas.
jag tycker att vi har lyckats någorlunda med det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wolfgang schÜssel
wolfgang schÜssel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m. wolfgang schÜssel
wolfgang schÜssel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
président : m. wolfgang schÜssel
ordförande: wolfgang schÜssel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
la parole est à m. schüssel.
( applåder) herr schüssel har ordet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
m. wolfgang schÜssel chancelier fédéral
wolfgang schÜssel förbundskansler
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
par le conseil le président w. schÜssel
ordförande
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous voulons un accord, m. schüssel.
vi vill ha ett avtal, herr schüssel.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
m. wolfgang schÜssel ministre des affaires étrangères
wolfgang schÜssel utrikesminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(applaudissements) la parole est à m. schüssel.
schüssel, rådets ordförande. - (de) herr ordförande, herr kommissionsordförande, högt ärade ledamöter av europaparlamentet!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui croyez-vous tromper, monsieur schüssel? »)
vad inbillar ni er, herr schüssel? ”
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
m. schüssel vient tout juste de l'évoquer à nouveau.
schüssel nämnde det faktiskt själv alldeles nyligen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
pour terminer, je tiens à dire quelques mots à m. schüssel.
slutligen vill jag säga några ord till wolfgang schüssel .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je passerai maintenant au programme de la présidence, monsieur schüssel.
låt mig nu gå över till ordförandeskapets program , herr schüssel.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
m. wolfgang schÜssel vice-chancelier et ministre fédéral des affaires étrangères
wolfgang schÜssel vicekansler och förbundsutrikesminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
m. wolfgang schÜssel ministre des affaires étrangères de la république d'autriche
wolfgang schÜssel republikens Österrikes utrikesminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
je crains que m. schüssel ne nous ai servi que la garniture aujourd'hui.
Å andra sidan bör man behandla den komplicerade frågan om en samtidig finansiering av utvidgningen och den in terna solidariteten mellan länderna inom unionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certains ont critiqué le message de félicitations que j' ai envoyé au chancelier schüssel.
vissa har kritiserat mig för det lyckönskningsmeddelande jag skickade till kansler schüssel.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j'adresse à cet égard mes félicitations toutes particulières à mme ferrerò et à m. schüssel.
i det avseendet gäller min uppskattning särskilt ferrerò och schüssel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: