Results for taquet translation from French to Swedish

taquet
knap

tringle du taquet
pickerspindel

taquet d'alinéa
markör för förstaradsindrag

palan à taquet coinceur
linsträckningsblock

et il se sent légitimement floué par ce jeu de taquet.
och de känner sig lurade av denna kurragömmalek.

aligne le centre du texte sur le taquet de tabulation.
centrerar texten mot tabben.

définissez la position d'un taquet de tabulation dans un paragraphe.
bestämmer position på en tabb i ett stycke.

ajoute au paragraphe actif, le taquet de tabulation que vous avez défini.
lägger till den tabb du har definierat i det aktuella stycket.

remplit par des points l'espace vide situé à gauche du taquet de tabulation.
fyller det tomma området till vänster om tabben med punkter.

trace une ligne pour remplir l'espace vide situé à gauche du taquet de tabulation.
ritar en linje som fyller det tomma området till vänster om tabben.

permet de spécifier le caractère devant remplir l'espace vide situé à gauche du taquet de tabulation.
här kan du ange ett tecken som ska fylla det tomma området till vänster om tabben.

aligne le bord gauche du texte sur le taquet de tabulation et étend le texte vers la droite de celui-ci.
justerar textens vänstra kant mot tabben och utsträcker texten åt höger.

n'insère aucun caractère de remplissage, ou supprime les caractères de remplissage figurant à gauche du taquet de tabulation.
infogar inga utfyllnadstecken, eller tar bort befintliga utfyllnadstecken till vänster om tabben.

aligne la virgule d'un nombre sur le centre du taquet de tabulation et le texte à gauche de celui-ci.
justerar decimaltecknet i ett tal mot mitten av tabben och texten åt vänster i tabben.

le pulvérisateur nasal de fluticasone furoate gsk est un dispositif en plastique blanc pour la plus grande partie avec une fenêtre indiquant la dose restante, un bouton latéral de couleur bleu clair et un capuchon avec taquet.
fluticasone furoate gsk nässpray tillhandahålls som ett benvitt plasthölje med ett dosfönster, ljusblå sprayknapp på ena sidan och skyddskåpa med stoppklammer.

vérifier visuellement que l’aiguille est parfaitement enclenchée dans le bouclier de sécurité, sous le taquet de verrouillage (voir schéma 15).
kontrollera visuellt att nålen är helt intryckt i stickskyddet under låsmekanismen (se bild 15).

le pulvérisateur nasal d’alisade est un dispositif en plastique blanc pour la plus grande partie avec une fenêtre indiquant la dose restante, un bouton latéral de couleur bleu clair et un capuchon avec taquet.
alisade nässpray tillhandahålls som ett benvitt plasthölje med ett dosfönster, ljusblå sprayknapp på ena sidan och skyddskåpa med stoppklammer.

vous pouvez aussi double-cliquer sur le taquet: vous obtiendrez alors la boîte de dialogue correspondant à la commande de menu format - paragraphe..., onglet tabulation.
dialogrutan motsvarar den som öppnas om du väljer menykommandot format - stycke - tabulator visas.

il y a une multitude de fichiers sur l'internet qui utilisent les taquets de tabulation ou une ou deux colonnes pour séparer les langues. pour sélectionner ce séparateur configurez l'option de l'onglet ouverture & #160; / enregistrement dans la page général de la boîte de dialogue configuration configurer - & parley;.
det finns många filer på internet som använder tabulatortecknet eller ett eller två kolon för att skilja de olika språken. för att välja skiljetecknet använd fliken för att ställa in alternativ för Öppna/ spara på sidan allmänt i dialogrutan anpassa - & parley;....