Results for toxicomanes translation from French to Swedish

toxicomanes
missbrukare

pour toxicomanes
för narkotikamissbrukare

12.3 toxicomanes
12.3 narkotikamissbrukare

réhabilitation des toxicomanes
rehabilitering av missbrukare

h) alcooliques et toxicomanes?
(h) alkoholister och narkomaner?

(8) alcooliques et toxicomanes?
(8) alkoholister och narkomaner?

centres pour alcooliques et toxicomanes
institutioner för alkohol- och narkotikamissbrukare

réadaptation des alcooliques et des toxicomanes
rehabilitering av missbrukare

protection du un traitement individualisé des toxicomanes.
ett område med säkerhet och rättvisa

alternatives à la prison pour les délinquants toxicomanes
alternativen till fängelse kommer att behandlas i etttemakapitel i nästa års årsrapport.

action sociale sans hébergement pour alcooliques et toxicomanes
sociala tjänster och omsorg för alkohol- och narkotikamissbrukare i öppenvård

autres services (réinsertion des toxicomanes) -oui -
andra tjänster (återanpassning av missbrukare) -ja -

1,6 toxicomanes qui suivent un traitement en ambulatoire pour
ej tillgänglig ingen uppgift

infection par l’hépatite c chez les toxicomanes — aperçu
hepatit c bland injektionsmissbrukare — översikt

uneforte proportion de toxicomanes sont arrêtés, et beaucoup sontincarcérés.
en stor andel av narkotikamissbrukarna grips, ochmånga sätts i fängelse.

ce taux pourrait être bien supérieur pour certains groupes de toxicomanes.
de flesta länder gör liknande utbildningsmöjligheter tillgängliga för andra yrkesgrupper, inklusive sjuksköterskor, socialarbetare och psykologer.

augmenter de manière significative le nombre de toxicomanes traités avec succès.
att avsevärt öka antalet framgångsrikt behandlade narkotikamissbrukare.

le traitement des toxicomanes dans les prisons retient également l'attention.
behandling av narkotikamissbrukare i fängelser tas också på stort allvar.

l'union européenne compte près de deux millions de toxicomanes à problèmes.
eu har uppemot 2 miljoner narkotikamissbrukare med problem.

améliorer l’intégration professionnelle des toxicomanes - le «réseau toxicomanie»
förbättring av den yrkesrelaterade integrationen av missbrukare – ”nätverk för missbrukare”