Results for travaillez translation from French to Swedish

travaillez avec nous!
arbeta tillsammans med oss !

vous travaillez à l'étranger?
jobba utomlands?

travaillez et jouez où bon vous semble.
du är inte längre bunden vid skrivbordet (eller vid datorn).

dans quel type d'organisme travaillez-vous?
inom vilket område arbetar du?

epargnez-vous une nouvelle législation, travaillez à
ni kan bespara er en ny lagstiftning och i stället arbeta utifrån bestämmelserna om stöd och

vous travaillez actuellement sur la section & #160;:
du arbetar för närvarande med sektion:

c. si vous travaillez dans plus d’un État membre
vilken lagstiftning gÄller vem?

votre souris fonctionne désormais partout où vous travaillez.
så nu kan du använda musen överallt där du använder datorn.

indiquez les musées avec lesquels vous travaillez déjà régulièrement:
räkna upp de museer som ert museum redan samarbetar regelbundet med:.

19,5 températures qui vous font transpirer même si vous ne travaillez pas
temperaturer som gör att man svettas även när man inte arbetar

et je suis également convaincue que vous travaillez avec prudence et confidentialité.
jag är också övertygad om att ni är försiktiga och förtroendeingivande i ert arbete.

qui est votre employeur/pour quelle institution travaillez-vous ?
vem är er arbetsgivare/vilken institution arbetar ni för?

vous jouez et travaillez un peu partout, sur toutes sortes de surfaces.
du använder datorn överallt, vilket innebär att du kommer att stöta på alla slags arbetsytor.

cette case à cocher n'apparaît que si vous travaillez dans un cadre.
den här kryssrutan visas bara när du redigerar en ram.

la règle la plus générale est que vous êtes assuré dans le pays dans lequel vous travaillez.
den grundläggande regeln är att man är försäkrad i det land där man är yrkesverksam.

d. si vous ne travaillez pas, vous êtes soumis à la législationde votre pays de résidence
det betyder i synnerhet att din ansökan om förmåner inte får avslås bara av det skälet att du inte är medborgare i det landet.

par ailleurs, vous n'avez cessé de nous répéter que vous travaillez à un accord interinstitutionnel.
för det andra: ni har upprepade gånger sagt oss att ni arbetar mot att nå ett interinstitutionellt avtal.

si vous travaillez pour une entreprise ou une organisation, vous pouvez saisir son nom dans la zone intitulée organisation.
\xd6ppnar dialogrutan f\xf6r felrapportering d\xe4r du kan rapportera ett fel eller l\xe4mna ett f\xf6rb\xe4ttringsf\xf6rslag.

le nom de l'organisation pour laquelle vous travaillez. ex & #160;: knode sa.
namnet på organisationen där du arbetar. till exempel knode ab.

en d'autres termes, si vous travaillez avec plusieurs calendriers, rendez actif votre calendrier principal.
kopierar de nuvarande markerade h\xe4ndelserna till klippbordet, och l\xe4mnar dem or\xf6rda i kalendern.