Results for ugb translation from French to Swedish

par ugb
per djurenhet

ovins: 0,15 ugb.
får: 0,15 slaktenhet.

bovins et solipèdes: 1,0 ugb.
nötkreatur och hästdjur: 1,0 slaktenhet.

70 allaitantes et suite, soit 110 ugb n
70 am- och dikor och kalvar, totalt 110 de-n

60 vaches laitières et renouvellement, soit 80 ugb n
60 mjölkkor och kvigor, totalt 80 de-n

66 euros en dessous de 1,6 ugb par hectare
66 euro om mindre än 1,6 de/ha.

210 truies, 1318 porcs en engraissement, soit 167 ugb n
210 suggor, 1318 slaktsvin, totalt 167 de-n

il est de 1,8 ugb à compter du 1er janvier 2003.
denna djurtäthetsfaktor skall vara 1,8 de från och med den 1 januari 2003.

le chargement requis passe de 3 à 2,5 ugb/ha.
den täthetsfaktor som krävs ändras från 3 till 2.5 lu per hektar.

Élevage mixte: 450 porcs charc., 84 bovins viande et lait, soit 115 ugb n
blandad uppfödning: 450 slaktsvin, 84 nötkreatur (mjölkkor och köttdjur), totalt 115 de-n

le facteur de densité donnant droit à la prime serait de 1,4 ugb par hectare au maximum.
den djurtäthet som krävs för att bidrag skall beviljas är högst 1,4 djurenheter per hektar.

les herbivores (rumi- d’ugb, soit 13 % du total) (
kött, 20 kilo av nötkött och 23 kilo av fjäderfäkött (

les bovins mâles et femelles âgés de moins de six mois sont convertis en ugb à l'aide du coefficient 0,2.
nötkreatur av hankön och honkön yngre än sex månader skall räknas om till djurenheter med koefficienten 0,2.

le chiffre final ainsi obtenu correspond au nombre maximal d'ugb pour lequel la prime spéciale et la prime à la vache allaitante peuvent être octroyées.
det sålunda beräknade slutresultatet motsvarar det största antal djurenheter för vilka det särskilda bidraget samt am- och dikobidraget får beviljas.

intensité ou montant de l'aide: prime par ugb ou 75 à 100 % des pertes, selon la mesure
stödnivå eller stödbelopp: stöd per djurenhet eller 75- 100 % av förlusterna, beroende på typen av åtgärd

c) du chiffre ainsi obtenu est déduit le nombre d'ugb correspondant au nombre d'ovins et/ou de caprins pour lesquels une demande de prime est déposée.
c) det sålunda framräknade talet skall minskas med det antal djurenheter som motsvarar det antal får eller getter för vilka en bidragsansökan lämnats in.