Results for absolument translation from French to Tagalog

ils se détestent absolument.
talagang ayaw nila sa isa't isa.

je n'ai absolument rien mangé de toute la journée.
sa buong araw, talagang wala akong kinain.

et les ayant appelés, ils leur défendirent absolument de parler et d`enseigner au nom de jésus.
at sila'y tinawag nila, at binalaan sila, na sa anomang paraan ay huwag silang magsipagsalita ni magsipagturo tungkol sa pangalan ni jesus.

autrement, que feraient ceux qui se font baptiser pour les morts? si les morts ne ressuscitent absolument pas, pourquoi se font-ils baptiser pour eux?
sa ibang paraan, anong gagawin ng mga binabautismuhan dahil sa mga patay? kung ang mga patay ay tunay na hindi muling binubuhay, bakit nga sila'y binabautismuhan dahil sa kanila?

la chronique du china daily du 8 mai 2012 souligne jusque dans son titre que la chine n'a absolument pas l'intention de "tolérer l'intolérable" quant au controversé atoll de scarborough et déclare que la stratégie diplomatique du gouvernement serait même d'affirmer sa propre souveraineté sur la mer de chine méridionale.
ibinandera ng china daily ang isang komentaryo noong mayo 8, 2012, kung saan iginiit ng bansang tsina na "hindi na nito papayagan ang hindi katanggap-tanggap" na pagkilos sa alitan ng scarborough shoal, at ibinunyag ang estratehiyang diplomatiko ng tsina bilang pagpapamalas ng kanilang soberanya sa dagat timog tsina.