Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis content
mamahalin kita
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis content aussi
nagustuhan mo din?
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis si content pour toi
kakilig ka
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les jours du malheureux sont mauvais, mais le coeur content est un festin perpétuel.
lahat ng mga araw sa nagdadalamhati ay masama: nguni't siyang may masayang puso ay may laging kapistahan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mieux vaut le chagrin que le rire; car avec un visage triste le coeur peut être content.
kapanglawan ay maigi kay sa pagtawa: sapagka't sa kapanglawan ng mukha ay sumasaya ang puso.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n`est pas en vue de mes besoins que je dis cela, car j`ai appris à être content de l`état où je me trouve.
hindi sa sinasabi ko ang tungkol sa kailangan: sapagka't aking natutuhan ang masiyahan sa anomang kalagayang aking kinaroroonan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont-ils contentés ?
kontento ba sila?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: