From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paul discourait dans la synagogue chaque sabbat, et il persuadait des juifs et des grecs.
at siya'y nangangatuwiran tuwing sabbath sa sinagoga, at hinihikayat ang mga judio at ang mga griego.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais, comme paul discourait sur la justice, sur la tempérance, et sur le jugement à venir, félix, effrayé, dit: pour le moment retire-toi; quand j`en trouverai l`occasion, je te rappellerai.
at samantalang siya'y nagsasalaysay tungkol sa katuwiran, at sa sariling pagpipigil, at sa paghuhukom na darating, ay nangilabot si felix, at sumagot, ngayo'y humayo ka; at pagkakaroon ko ng kaukulang panahon ay ipatatawag kita.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: